Implementing Regulations of the Law of the People's Republic of China on Administrative Review
2018-04-01 1222
Implementing Regulations of the Law of the People's Republic of China on
Administrative Review
Order of the State Council [2007] No.499
May 29, 2007
Adopted at the 177th Executive Meeting of the State Council on May 23, 2007,
the Implementing Regulations of the Law of the People's Republic of China on
Administrative Review are hereby promulgated and shall come into effect as of
August 1, 2007.
Premier Wen Jiabao
Appendix: Implementing Regulations of the Law of the People's Republic of China
on Administrative Review
Chapter I General Provisions
Article 1 With the goal of further strengthening the role of administrative
review in settling administrative disputes, building a government by law and
constructing socialist harmonious society, these Regulations are formulated in
accordance with the Law of the People's Republic of China on Administrative
Review (hereinafter referred to as the Administrative Review Law).
Article 2 Administrative review organs at all levels shall conscientiously
perform their duties of administrative review, direct and support offices in
charge of legal affairs (hereinafter referred to as administrative review
offices) to handle matters related to administrative review in accordance with
law, replenish and adjust specific administrative review personnel to ensure
that administrative review organs are competent for their tasks.
Article 3 In addition to the duties prescribed in Article 3 of the
Administrative Review Law, administrative review offices shall perform the
following duties:
1. Forwarding the relevant applications of administrative review in accordance
with the provisions of Article 18 of the Administrative Review Law;
2. Handling matters of administrative compensation and other matters prescribed
in Article 29 of the Administrative Review Law;
3. Urging the acceptance of the application of administrative review and the
implementation of decision of administrative review within their power;
4. Handling administrative review, statistics of administrative cases relating
to litigation and matters on filing major administrative review decisions;
5. Handling or organizing the handling of affairs which are directly relating
to litigation without administrative review; and
6. Researching problems discovered in administrative review, providing
suggestions for improvement to the relevant authorities and reporting major
problems to administrative review organs in time.
Article 4 Specific administrative review personnel shall have the morality,
conduct, professional knowledge and proficiency commensurate with the duties of
administrative review and have obtained the correspondent qualification. The
specific measures shall be prescribed by the legal system organ and relevant
departments of the State Council jointly.
Chapter II Application of Administrative Review
Section I Applicants
Article 5 Applicants refer to citizens, legal persons or other organizations
filing applications for administrative review in accordance with the
Administrative Review Law and these Regulations.
Article 6 In the case where a partnership business files an application for
administrative review, the applicant shall be the registered enterprise and the
partner who operates the business shall participate in the administrative
review on behalf of the enterprise. With regard to other partnership
organizations, an application for administrative review shall be filed by all
the partners jointly.
Where any other organization not covered by the preceding paragraph and having
no legal person status files an application for administrative review, the
mainly responsible person of the organization shall participate in the
administrative review on behalf of the organization. Where there is no such
mainly responsible person, another representative recommended by all the
members shall participate in the administrative review on behalf of the
organization.
Article 7 The shareholders' general meeting, shareholders' congress, and board
of directors of a joint-stock enterprise, which consider that the specific
administrative acts of an administrative organ infringe on the lawful rights
and interests of the enterprise, may file an application for administrative
review in the name of the enterprise.
Article 8 Where there are more than 5 applicants of an administrative review
case, they shall recommend 1 to 5 representatives to participate in the
administrative review.
Article 9 In the course of administrative review, where the administrative
review organ considers that any citizen, legal person or another organization
other than applicants has an interest in the specific administrative act being
reviewed, the organ may notify him/it to participate in the administrative
review as a third party.
In the course of administrative review, any citizen, legal person or other
organization other than applicants, which has an interest in the specific
administrative act being reviewed, may file a request to the administrative
review organ for participating in the administrative review as a third party.
In the event that a third party fails to participate in the administrative
review, the hearing of the case may not be affected.
Article 10 An applicant or a third party may delegate one to two agents to
participate in the administrative review. The applicant or the third party
delegating agents shall submit to the administrative review organ a letter of
authorization specifying the authorized matters, power and term. Where under
any special circumstance, a citizen unable to delegate an agent in writing may
delegate authority orally and the administrative review organ shall verify and
keep the oral authorization in record. When terminating or modifying an
authorization, the applicant or the third party shall submit a written report
to the administrative review organ.
Section II Respondents
Article 11 In the event that a citizen, legal person or any other organization
refuses to accept a specific administrative act taken by an administrative
organ and applies for administrative review in accordance with the
Administrative Review Law and these Regulation, the said administrative organ
that took the specific administrative act is the respondent of the application.
Article 12 In the event that a specific administrative act is taken jointly by
an administrative organ and an organization authorized by law or regulations,
the administrative organ and the organization authorized by law or regulations
shall be joint respondents.
In the event that a specific administrative act is taken jointly by an
administrative organ and any other organization, the administrative organ shall
be the respondent.
Article 13 In the event that a specific administrative act is taken by an
administrative organ at lower level in accordance with law and administrative
rules and regulations and is approved by the higher administrative organ, the
approval organ shall be the respondent.
Article 14 In the event that a specific administrative act is taken by a
detached organ, internal organ or another organization established by an
administrative organ in their own name and without authorization of law or
regulations, the administrative organ shall be the respondent.
Section III Time Limit of Application for Administrative Review
Article 15 The time period of application for administrative review prescribed
in Paragraph 1, Article 9 of the Administrative Review Law shall be calculated
in accordance with the following rules:
1. Where a specific administrative act is taken on the spot, the time period
shall start from the day when the specific administrative act is taken;
2. Where the legal document specifying a specific administrative act is
directly serviced, the time period shall start from the day when the receiver
signs the document;
3. Where the legal document specifying a specific administrative act is served
by mail, the time period shall start from the day when the receiver signs the
receipt; where there is no receipt, the time period shall start from the day
when the receiver signs the return receipt;
4. Where the legal document specifying a specific administrative act is served
by announcement in accordance with law, the time period shall start from the
day when the period prescribed in the announcement expires;
5. Where an administrative organ fails to inform citizens, legal persons or
other organizations of the specific administrative act it has taken and inform
them only afterwards, the time period shall start from the day when the
citizens, legal persons or other organizations receive the supplementary
notification;
6. Where the respondent is able to prove that the citizen, legal person or
another organization knows the specific administrative act, the time period
shall start from the day when the evidence proves that they know the specific
administrative act.
Where an administrative organ taking a specific administrative act shall serve
legal documents to the relevant citizen, legal person or another organization
and fails to do so, the citizen, legal person or another organization shall be
deemed not knowing the specific administrative act.
Article 16 In the event that any citizen, legal person or other organization
requests an administrative organ to perform its legal duties in accordance with
Article 6 (8), (9), and (10) of the Administrative Review Law and the
administrative organ fails to perform the duties, the time period of
administrative review shall be calculated in accordance with the following rules:
1. Where there is a term for performance, the time period shall start from the
day when the term expires;
2. Where there is no term for performance, the time period shall start from 60
days after the administrative organ receives the request.
In the event that any citizen, legal person or other organization requests an
administrative organ to perform its legal duties of protecting the personal and
property rights under circumstance of emergencies and the administrative organ
fails to perform its duties, the time period of administrative review may not
be restrained by the preceding paragraph.
Article 17 In the event that a specific administrative act taken by an
administrative organ may have negative impact on the rights and obligations of
any citizen, legal person or other organization, the administrative organ shall
inform him/it of the right of applying for administrative review, the
administrative review organ and the time period of application for
administrative review.
Section IV Filing of Application for Administrative Review
Article 18 An applicant who files an application for administrative review in
writing may submit the application on the spot, by mail, by fax or by other
means.
The administrative review organ may, if the circumstance allows, accept the
application for administrative review submitted by e-mail.
Article 19 An applicant who files an application for administrative review in
writing shall specify the following items in the application:
1. Basic information of the applicant, including name of the citizen, sex, age,
ID card number, work unit, domicile and zip code; name of the legal person or
organization, domicile, zip code and the name and title of the legal
representative or main person in charge;
2. The name of the respondent;
3. The claim, main facts of and reasons for the administrative review;
4. The signature or seal of the applicant; and
5. The date of filing the application for administrative review.
Article 20 In the event that an applicant applies for administrative review
orally, the administrative review organ shall, in accordance with Article 19 in
these Regulations, put the application in writing on the spot and hand over or
read the record to the applicant to verify. The applicant shall sign on the
record for confirmation.
Article 21 Under any of the following circumstances, an applicant shall provide
evidence:
1. An applicant considering that the respondent fails to perform legal duties
shall provide the evidence for the fact that he has requested the respondent to
perform legal duties and the respondent failed to do so;
2. An applicant filing both application for administrative review and claims
for administrative compensation shall provide the proofs that the infringement
due to a specific administrative act has led to damage;
3. Other circumstances where the applicant shall provide evidence in accordance
with laws and regulations.
Article 22 If an applicant puts the wrong respondent in the application when
filing for
administrative review, the administrative review organ shall notify the
applicant to make correction.
Article 23 An applicant, who refuses to accept the specific administrative act
jointly taken by more than two organs of the State Council, may file an
application for administrative review to either of the organ in accordance with
Article 14 of the Administrative Review Law and the decision of administrative
review shall be jointly made by the organs of the State Council taking the
specific administrative act.
Article 24 Where an applicant refuses to accept the specific administrative act
taken by the organ which is, with the approval of the State Council, subject to
vertical leadership below the provincial level, he may file an application for
administrative review either to the people's government at the organ's level or
to the organ in charge at a higher level. Where the regulations of a province,
autonomous region or municipality directly under the Central Government provide
otherwise, the said regulations shall prevail.
Article 25 An applicant filing an application for administrative review in
accordance with Paragraph 2, Article 30 of the Administrative Review Law shall
file the application to the people's government of the province, autonomous
region or municipality directly under the Central Government.
Article 26 In the event that an applicant considers the regulations as the
basis of the specific administrative act are illegal in accordance with Article
7 of the Administrative Review Law, he may file an application for the review
of the regulations with the application for administrative review. In the event
that an applicant does not know the basis of the specific administrative act
when he files an application for administrative review, he may file an
application for the review of the regulations before the administrative review
organ make a decision of administrative review.
Chapter III Acceptance of Administrative Review
Article 27 Where any citizen, legal person or other organization considers that
the specific administrative act of an administrative organ infringes on their
lawful rights and interests and files an application for administrative review,
the administrative review organ must accept the application unless the
application fails to meet the conditions specified in the Administrative Review
Law and these Regulations.
Article 28 The application for administrative review, which meet the following
stipulations, shall be accepted:
1. There is a definite applicant and a respondent;
2. The applicant has an interest in the specific administrative act;
3. There are specific request and reasons for the administrative review;
4. The application is filed within the legal term;
5. The application falls into the scope of administrative review specified by
the Administrative Review Law;
6. The application falls into the scope of the duties of the administrative
review organ which receive the application; and
7. None of any other administrative review organs has accepted the same
application and no people's court has accepted the administrative action
instituted by the same subject on the basis of the same facts.
Article 29 In the event that the application documents for administrative
review are incomplete or unclear, the administrative review department may,
within 5 days after the receipt of the application, inform the applicant in
writing to supplement the documents. The notification of supplementation shall
specify the items to be supplemented or corrected and prescribe a reasonable
time limit. The applicant who fails to supplement and correct the documents
without justified reasons within the time limit shall be deemed to abandon the
application for administrative review. The time spent on supplementing and
correcting the documents shall not be included in the time limit of
administrative review.
Article 30 Where an applicant files an application for administrative review to
two or more than two competent administrative organs on the same fact, the
application shall be accepted by the administrative organ which first receives
the application. Where the administrative organs receive the application at the
same time, the acceptance shall be decided by the organs receiving the
application through consultation within 10 days. If they fail to reach an
agreement, the higher administrative authority of the organs shall appoint an
organ to accept the application within 10 days. The time spent on consultation
or appointment of the accepting organ shall not be included in the time limit
of administrative review.
Article 31 In accordance with Article 20 of the Administrative Review Law, the
higher administrative organ considering that the reasons of the administrative
review organ for not to accept reviewan application for administrative review
are not justifiable may urge it to accept the application. Where the
administrative review organ still refuses to accept the application, the higher
organ shall order it to accept the application within a time limit or accept
the application by itself if necessary. In the event that the higher administrative
organ considers that the application fails to meet the legal requirements for
acceptance, it shall inform the applicant.
Chapter IV Decision of Administrative Review
Article 32 The hearing of an administrative review case shall be attended by
more than two administrative review personnel.
Article 33 An administrative review organ may make an on-the spot investigation
to verify evidence when it considers necessary. In the case of major and
complicated cases, an administrative review organ may hold a hearing of
witnesses when the applicant makes a request or the administrative review organ
considers it necessary.
Article 34 When conducting an investigation on and collecting evidence from the
relevant organizations and persons, the administrative review personnel may
consult, copy and transfer the documents and materials concerned and question
the relevant persons.
When conducting an investigation and collecting evidence, there shall be more
than two administrative review personnel present, and they shall show their
I.D. to the people and personnel concerned. The organization or personnel
investigated shall cooperate with the administrative review personnel and may
not refuse or impede their work.
The time spent on on-the-spot investigation is not included in the time limit
of administrative review hearing when on-the-spot investigation is necessary.
Article 35 An administrative review organ shall provide necessary conditions
for the consultation of the relevant information for applicants and third
parties
Article 36 Where an applicant files an application for administrative review to
the administrative organ or department taking specific administrative act in
accordance with Article 14 of the Administrative Review Law, the organ or
department shall make a written response and submit the evidence, basis and
other relevant materials of the specific administrative act taken.
Article 37 In the event that a special item involved in the administrative
review needs to be authenticated, the parties may entrust judicial expertise
services or request the administrative review department to entrust expertise
services to give judicial expertise. The fees for the service shall be born by
the parties and the time spent on judicial expertise is not included in the
time limit of administrative review hearing.
Article 38 With the approval of the administrative review department, an
applicant may withdraw the application for administrative review of his own
accord prior to any decision made on the administrative review.
An applicant withdrawing the application for administrative review may not
files an application for administrative review on the basis of the same facts
and reasons unless the applicant can prove that the withdrawal of the
application has been against his true expression of intent.
Article 39 The modification of the original specific administrative act by the
respondent in the course of administrative review may not affect the hearing of
the administrative review case unless the applicant withdraws the application
for administrative review in accordance with law.
Article 40 Where any citizen, legal person or other organization refusing to
accept the specific administrative act taken with the discretionary power
prescribed by law and regulations applies for administrative review and reaches
a settlement with the respondent, the applicant shall submit a written
settlement agreement to the administrative review organ. In the case that the
settlement does not infringe upon public interests and others' legitimate
rights, the administrative review organ shall permit the settlement.
Article 41 In the course of administrative review, where one of the following
circumstances occurs and affects the hearing of the case, the administrative
review shall be suspended:
1. The applicant who is a natural person dies and his or her close relatives
have not decided whether or not to participate in the administrative review;
2. The applicant who is a natural person loses his capacity of participating in
the administrative review and his or her agents who participate in the
administrative review are not ascertained;
3. The applicant who is a legal person or any other organization is terminated
and the successor of its rights and obligations are not ascertained;
4. The whereabouts of the applicant who is a natural person is unknown or the
applicant is declared missing;
5. The applicant and respondent cannot participate in the administrative review
due to the force majeure;
6. The application of law involved in the case needs to be interpreted or
defined by other competent authorities;
7. The hearing of the case needs to be on the basis of the results of other
cases which are not concluded yet;
8. Other circumstances where the administrative review needs to be suspended.
The hearing of the case shall be resumed in time once the reasons for
suspension of the administrative review have disappeared.
When suspending or resuming the hearing of the administrative review case, the
administrative review organ shall inform the parties concerned.
Article 42 In the course of administrative review, where one of the following
circumstances occurs, the administrative review shall be terminated:
1. The administrative review organ approves the applicant's withdrawal of the
application for administrative review;
2. An applicant who is a natural person dies and there is no close relative or
his or her close relatives abandon the right of administrative review;
3. An applicant that is a legal person or another organization is terminated
and the successors of its rights and obligations abandon the rights of
administrative review;
4. An applicant and respondent have reached a settlement agreement approved by
the administrative review organ in accordance with Article 40 of these Regulations;
5. After an applicant refusing to accept administrative detention or the
administrative coercive measures of restriction of personal freedom files an
application for administrative review, the administrative detention or the
administrative coercive measures have been changed to penal detention because
the applicant's same act is suspected of being a crime.
In the event that the administrative review is suspended in accordance with
Paragraph 1 (1) (2) and (3), Article 41 of these Regulations and the reasons
for suspension do not disappears within 60 days, the administrative review
shall be terminated.
Article 43 In accordance with Paragraph 1(1), Article 28 of the Administrative
Review Law, if the facts are clearly ascertained by a specific administrative
act, the evidence for the act is conclusive, the basis of application is
correct, the procedure is lawful, and the content of the act is proper, the
specific administrative review act shall be maintained by the decision of the
administrative review organ.
Article 44 In accordance with Paragraph 1(2), Article 28 of the Administrative
Review Law, the respondent who fails to perform the statutory duties shall be
required to perform the duties within a prescribed time limit by the decision
of the administrative review organ.
Article 45 Where a specific administrative act is under any of the
circumstances listed in Paragraph 1(3), Article 28 of the Administrative Review
Law, the administrative review organ shall decide to revoke or modify the
specific administrative act or confirm that the specific administrative act is
unlawful. In the event that the specific administrative act is revoked or
declared unlawful, the administrative review may order the respondent to renew
the specific administrative act within a time limit.
Article 46 In the event that a respondent fails to submit a written response or
the evidence, basis and other materials of the specific administrative act in
accordance with Article 23 of the Administrative Review Law, the specific administrative
act shall be deemed as not having evidence and basis and the administrative
review organ shall decide to revoke the specific administrative act.
Article 47 Under any of the following circumstances, the administrative review
organ may decide to modify the specific administrative acts:
1. The facts recognized by the administrative act are clear, the evidence is
sufficient, and the procedure is lawful. However, the administrative act is
obviously improper or the basis of the application of the act is incorrect;
2. The facts recognized by the administrative act are unclear and the evidence
is insufficient. However, upon the hearing, the administrative review organ
finds that the facts are clear and the evidence is sufficient.
Article 48 Under any of the following circumstances, the administrative review
organ shall decide to reject the application for administrative review:
1. The applicant considers that an administrative organ fails to perform their
statutory duties and the administrative review organ finds, upon hearing, that
the administrative organ does not have the said duties or has performed the
duties prior to the acceptance of the application;
2. The administrative review organ, after accepting the application, finds that
the application fails to meet the conditions for acceptance required by the
Administrative Review Law and these Regulations.
The higher administrative organ, which considers that the administrative review
organ's reason for rejection is not justifiable, shall order it to resume the
hearing.
Article 49 Where the administrative review organ has ordered the respondent to
renew the specific administrative act in accordance with Article 28 of the
Administrative Review Law, the respondent shall renew the specific administrative
act within the time limit prescribed by laws and administrative rules and
regulations. Where no time limit is prescribed by laws or administrative rules
and regulations, the time limit of the new specific administrative act is 60
days.
Any citizen, legal person or other organization refusing to accept the new
specific administrative act taken by the respondent may file an application for
administrative review or institute an administrative action in accordance with
law.
Article 50 Under any of the following circumstances, the administrative review
organ may mediate between the applicant and the respondent on a voluntary and
lawful basis:
1. Any citizen, legal person or other organization refuses to accept the
specific administrative act taken by the administrative organ with the
discretionary power prescribed by law and regulations and files an application
for administrative review;
2. The administrative compensation or administrative retrieval dispute between
the parties.
In the case that the parties reach an agreement after mediation, the
administrative review organ shall issue a conciliation statement for
administrative review, which shall specify the claim, facts, reasons for
administrative review and the result of mediation and be affixed with the seal
of the administrative review organ. The conciliation statement shall be legally
effective upon being signed by both parties.
In the case that the mediation fails to lead to conciliation or one party goes
back on the conciliation statement before it takes effect, the administrative
review organ shall make a decision of administrative review in time.
Article 51 The administrative review organ may not make a decision which is
more disadvantageous to the applicant within the scope of the administrative
review claims of the applicant.
Article 52 The third party neither instituting an action nor implementing the
decision of the administrative review shall be subject to the provisions of
Article 33 of the Administrative Review Law.
Chapter V Direction and Supervision of Administrative Review
Article 53 Administrative review organs shall strengthen the leadership on the
work of administrative review.
Under the leadership of administrative review organs at their level,
administrative review offices shall supervise and direct the work of
administrative review to the extent of their duties and competence.
Article 54 People's governments at and above the county level shall strengthen
the supervision over performance of administrative review by their functional
departments and people's governments at lower levels.
Administrative review organs shall strengthen the supervision over performance
of administrative review by their administrative review departments.
Article 55 People's governments at and above the county level shall establish
and promote the responsibility system for the work of administrative review and
bring the work of administrative review into the target responsibility system
of the government.
Article 56 People's governments at and above the county level shall conduct
inspections of the work of administrative review by their functional
departments and people's governments at lower levels through periodic
inspection, selective examination and other means within their competence and
feedback the results of inspection to the relative authorities in time.
Article 57 Where, in the course of administrative review, the administrative
review organ finds that the administrative acts of the respondent or other
administrative organs at lower levels are illegal or that problems arising from
the administrative acts need to be dealt with, the administrative review organ
may issue written opinions on administrative review. The relevant authorities
shall, within 60 days after the receipt of the written opinions, report the
correction of illegal administrative acts and the resolution of the problems to
the administrative review organ.
Where, in the course of administrative review, the administrative review organ
finds that there is a general problem in the implementation of laws and
administrative rules and regulations, it may issue written opinions on
administrative review and offer suggestions to the relevant authorities on
system perfection and administrative law implementation.
Article 58 Administrative review organs of people's governments above the
county level shall submit periodic analysis report on the work of
administrative review to the people's governments at the same level.
Article 59 Administrative review organs at the lower level shall submit the
decisions of major administrative review to administrative review organs at the
higher level for record filing on a timely basis.
Article 60 Administrative review organs at all levels shall organize periodic
professional trainings for administrative review personnel to improve their
professional quality.
Article 61 Administrative review organs at all levels shall summarize the work
of administrative review periodically and commend or reward the units and
individuals for their accomplishments in work in accordance with the relevant
regulations.
Chapter VI Legal Liability
Article 62 A respondent who fails to take a new specific administrative act in
accordance with the decision of administrative review or whose new specific
administrative act violates regulations shall bear legal liabilities in
accordance with Article 37 of the Administrative Review Law.
Article 63 Where an administrative organ refuses or obstructs the
investigation, consultation, copying or transfer of the relevant documents and
information of the administrative review personnel, the relevant responsible
personnel shall be given sanction or public security administrative
punishments. Those whose conducts constitutes a crime shall bear criminal
liabilities.
Article 64 Where the administrative review organ or administrative review
department fails to perform the duties of administrative review required by the
Administrative Review Law and these Regulations and refuses to make corrections
upon the urges of the competent supervising authorities, the responsible
personnel in charge and other directly responsible persons shall be given
warnings, demerits or serious demerits. The personnel whose conducts lead to
serious consequences shall be subject to the sanction of degradation, dismissal
or expulsion.
Article 65 In the event that an administrative organ and its staff violate the
Administrative Review Law and these Regulations, the administrative review
organ may make suggestions on sanctions against the relevant responsible
persons to the personnel and supervision organs or transfer the facts and
materials of the relevant persons' illegal acts directly to the personnel and
supervision organs. The personnel and supervision organs accepting the
materials transferred shall give punishments in accordance with the law and
inform the administrative review organ of the results.
Chapter VII Supplementary Provisions
Article 66 These Regulations shall come into effect as of August 1, 2007.