Recordation Administration of the Formation and Modification of Foreign-Funded Enterprises
2018-06-09 1346
Announcement of the Management Committee of Qianhai Shekou Area of China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone on the Recordation Administration of the Formation and Modification of Foreign-Funded Enterprises
- Area of Law: Enterprises Foreign-funded Enterprises
- Level of Authority: Local Regulatory Documents
- Date issued:10-08-2016
- Effective Date:10-01-2016
- Status: Effective
- Issuing Authority: Other Institutions of Shenzhen City
Announcement
of the Management Committee of Qianhai Shekou Area of China (Guangdong) Pilot
Free Trade Zone on the Recordation Administration of the Formation and
Modification of Foreign-Funded Enterprises
Enterprises in Qianhai Shekou Area of China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone:
In accordance with the Decision of the Standing Committee of the National
People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on
Foreign-Funded Enterprises and Three Other Laws, from October 1, 2016, the management
mode of the negative list for foreign investment shall be implemented across
the country and the formation and modification of the foreign-funded
enterprises and enterprises funded by Taiwan compatriots which are not involved
in the special administrative measures as prescribed by the state shall be
subject to the recordation administration in lieu of administrative approval.
To support the adjustment, the Ministry of Commerce has upgraded and
transformed its system for the formation and modification of foreign-funded
enterprises. From October 1, 2016, the use of “one-stop acceptance” platform
for the foreign investment in Qianhai Shekou Area of China (Guangdong) Pilot
Free Trade Zone will be suspended. For the purpose of effectively conducting the
recordation for the formation and modification of the foreign-funded
enterprises in this Area, the relevant matters are hereby announced as follows:
I. The foreign investment-related formation and modification shall still be
subject to “combined handling of multiple certificates” acceptance mode and the
acceptance window shall remain the same.
II. Among the matters regarding the formation and modification of
foreign-funded enterprises which were accepted before October 1, 2016, for
those which have not been completed, the relevant handling procedures shall be
terminated and the matters shall be returned. Enterprises shall make their
declarations via the upgraded and transformed recordation system and find the
detailed declaration procedure in the Annex.
III. From October 1, 2016, foreign-funded enterprises or investors shall, when
handling the recordation matters, make their declarations in the comprehensive
foreign investment management information system (http://wzzxbs.mofcom.gov.cn); those involved in the special
administrative measures as prescribed by the state shall make their
declarations at the website of Shenzhen Municipality for the administration of
the approval of foreign-funded enterprises (http://wzfw.szjmxxw.gov.cn).
Annex: 1. Interim Measures for the Administration of the Formation and
Modification of Foreign-funded Enterprises (Omit)
2. Operation Guidelines for the Formation and Modification of Foreign-funded
Enterprises
3. Operation Manual for the Recordation System for Formation and Modification
of Foreign-funded Enterprises
Management Committee of Qianhai Shekou Area of China (Guangdong) Pilot Free
Trade Zone
October 8, 2016
Operation Guidelines for the Formation and Modification of Foreign-funded
Enterprises
During the upgrading and transformation of the “one-stop acceptance” platform
for the foreign investment in the Qianhai Shekou Area of China (Guangdong)
Pilot Free Trade Zone, the procedure for the formation and modification of
foreign-funded enterprises (not on the “negative list”) in this Area shall be
as follows:
I. Procedure for the modification of foreign-funded enterprises
Enterprises shall, after obtaining the pre-approval of enterprise name and
before the issuance of business licenses, or within 30 days after the issuance
of business licenses, fill out and submit the Application Form for the
Recordation for the Formation of Foreign-Funded Enterprises and the relevant
documents in the National Foreign Investment Recordation System and undergo the
formalities for the formation recordation. The specific procedure shall be as
follows:
1. Independent declaration for enterprise name
The independent declaration for enterprise name shall be made at the official
website of the Market and Quality Supervision Commission of Shenzhen
Municipality (http://www.szscjg.gov.cn/);
2. Address affiliation
The address affiliation shall be conducted at the Shenzhen Qianhai Shekou
Branch of the Online Service Hall (http://www.szqh.gov.cn);
3. Recordation for foreign investment (before the issuance of business
licenses, or within 30 days after the issuance of business licenses);
The recordation for foreign investment shall be conducted in the National
Foreign Investment Recordation System (http://wzzxbs.mofcom.gov.cn/entpIndex.html);
4. Registration
The registration shall be conducted at the official website of the Market and
Quality Supervision Commission of Shenzhen Municipality (http://www.szscjg.gov.cn/).
II. Procedure for the modification of foreign-funded enterprises:
Enterprise shall, within 30 days after the modification, fill out and submit
the Application Form for the Recordation for the Formation of Foreign-Funded
Enterprises and the relevant documents in the National Foreign Investment
Recordation System and undergo the formalities for the modification
recordation. The specific procedure shall be as follows:
1. The registration for modification shall be conducted at the official website
of the Market and Quality Supervision Commission of Shenzhen Municipality (http://www.szscjg.gov.cn/);
2. The formalities for the modification registration shall be undergone in the
National Foreign Investment Recordation System (http://wzzxbs.mofcom.gov.cn/entpIndex.html) within 30 days after the
modification.
For any question, please call 0755 8898 8988.